A 60. születésnapom megünneplésére nagy vacsorát szerveztem egy étteremben. A születésnap különleges pillanat, és az egész családot meghívtam. Aznap este az étteremben vidám hangulat uralkodott: táncoltunk, nevettünk, és élveztük a szeretteinkkel töltött időt.

De minden hirtelen megváltozott, amikor menyem telefonja eltűnt. Aggódva jött oda hozzám.

– Látta a telefonomat? Az előbb még itt volt.

Elővettem a saját telefonomat, és gyorsan tárcsáztam az ő számát. De a szokásos csengőhang helyett furcsa hangot hallottam – mintha tehenek vonultak volna át az éttermen. Ez volt az ő telefonja. A hang onnan jött. Olena a mosdó felé futott, és a telefonja az asztal alá esett.

Amikor felvettem, véletlenül megláttam a kijelzőjén a következő szavakat: „Tehén” és egy kép rólam. Ez mélyen megbántott. Próbáltam meggyőzni magam, hogy ez csak egy vicc. De miért pont a születésnapomon? Miért ilyen formában?

A menyemmel való kapcsolatom mindig normális volt. Próbáltam közelebb kerülni hozzá: ajándékokat adtam, aranygyűrűt a születésnapjára, és a második lakásomat is felajánlottam nekik az esküvőjük után.

Úgy tűnt, mindent megtettem azért, hogy elnyerjem a szeretetüket és bizalmukat. De úgy látszik, ez nem volt elég.

Nem volt könnyű beszélnem a fiammal erről. Gombóc volt a torkomban, de elhatároztam, hogy elmondom neki az igazságot, amit láttam.

– Fiam, láttam valamit a telefonján…

– Anya, ez csak egy vicc! Hagyd már abba. Túldramatizálod! – szakított félbe. – Nincs humorérzéked.

Kikapta a telefont a kezemből, én pedig ott álltam összezavarodva, a könnyeimet visszatartva. Egész este mosolyogtam, de belül hidegséget és fájdalmat éreztem.

Egy ponton kimentem a mosdóba, és sírni kezdtem. Hogyan tudták így semmibe venni az évek szeretetét és gondoskodását?

Másnap reggel már nem tudtam hallgatni. Taxit hívtam, és elmentem hozzájuk.

– Szia, anya! Bejelentés nélkül jöttél? – kérdezte meglepetten a fiam.

– Azért, mert helyet keresek – válaszoltam hűvös hangon. – Nagy helyre van szükségem, hiszen kövér tehén vagyok, nem igaz? – tettem hozzá keményen.

– Anya, miért mondasz ilyet?

– Egy hetet adok nektek, hogy összepakoljatok, és elhagyjátok a házamat. Nem akarom többé látni se téged, se a feleségedet.

A hangom határozott volt, de a könnyeimet elrejtettem mögötte. Két nappal később elköltöztek.

Ma az egész család engem hibáztat, amiért kiraktam őket a házamból. De még mindig nem tudom megbocsátani, amit tettek.